The Strong Girl's Secret

Un jour, Alta était assise dans sa classe de mathématiques, écoutant distraitement le professeur expliquer un problème. Elle ne pouvait pas s'empêcher de penser à la compétition d'athlétisme qui aurait lieu plus tard dans la journée. Elle était sur l'équipe de course et elle voulait vraiment gagner.

Soudain, Alta fut tirée de sa rêverie par une voix moqueuse. C'était Sam, un garçon de sa classe.

"Hey Alta", dit-il en chuchotant, "tu devrais peut-être faire attention à ce que dit le professeur. Tu pourrais être forte en sport, mais tu es nulle en maths."

Alta rougit de colère et détourna les yeux du tableau. Elle avait l'habitude des commentaires désobligeants de Sam, mais cela ne rendait pas les choses plus faciles à supporter.

Lorsque la cloche sonna, Alta se précipita hors de la salle de classe pour rejoindre ses amis sur le terrain d'athlétisme. Ils étaient tous très excités à l'idée de participer à la compétition et ils discutaient vivement des épreuves auxquelles ils allaient prendre part.

Alta aimait courir parce qu'elle était rapide. Elle se sentait libre et puissante lorsqu'elle courait aussi vite qu'elle le pouvait. Mais aujourd'hui, elle avait quelque chose à prouver - non seulement à ses amis mais aussi à Sam.

La compétition commença et bientôt ce fut le tour d'Alta de courir. Elle se plaça au départ avec les autres coureurs et attendit que le coup de pistolet retentisse.

BANG ! Et ils étaient partis. Alta courait à toute vitesse, ses jambes bougeant rapidement sous elle. Elle pouvait entendre les cris de ses amis l'encourageant et cela lui donnait encore plus de force.

Au fur et à mesure qu'elle approchait de la ligne d'arrivée, Alta sentit une étrange sensation dans sa jambe droite. Elle se força à continuer de courir, mais chaque pas lui faisait mal. Finalement, elle s'effondra sur la piste, les larmes aux yeux.

Les autres coureurs regardaient avec inquiétude tandis que les professeurs d'éducation physique accouraient pour aider Alta. Parmi eux se trouvait Mme Johnson, l'enseignante d'Alta.

"Qu'est-ce qui s'est passé ?" demanda-t-elle en s'agenouillant près d'Alta.

"Ma jambe me fait mal", sanglota Alta. "Je ne peux pas courir."

Mme Johnson examina rapidement la jambe d'Alta et fronça les sourcils.

"Je pense que tu t'es foulé la cheville", dit-elle doucement. "Il vaudrait mieux que tu ailles voir l'infirmière."

Un autre professeur aida Alta à se lever et à boiter jusqu'à l'infirmerie pour y recevoir des soins. Pendant ce temps, la course continua sans elle.

Plus tard dans la journée, après avoir été autorisée à rentrer chez elle par l'infirmière, Alta était allongée sur le canapé du salon avec sa jambe enveloppée dans un bandage. Sa mère était assise près d'elle, lui apportant une tasse de thé.

"Comment te sens-tu ?" demanda sa mère doucement.

"Je me sens nulle", soupira Alta. "J'ai laissé tomber l'équipe de course et maintenant je ne pourrai plus jamais courir aussi vite."

Sa mère posa doucement sa main sur celle d'Alta.

"Oh chérie, ce n'est pas vrai", dit-elle. "Tu es forte, Alta. Et être fort, ce n'est pas seulement pouvoir courir vite ou sauter haut. C'est aussi avoir le courage de se relever après une chute et de continuer à essayer, même lorsque les choses deviennent difficiles."

Alta réfléchit aux paroles de sa mère. Elle savait qu'elle avait raison. Être fort signifiait plus que simplement gagner des courses ou battre des records - cela signifiait ne jamais abandonner, peu importe les obstacles.

Le lendemain matin, Alta revint à l'école avec un nouvel état d'esprit. Sa jambe lui faisait encore un peu mal, mais elle était déterminée à ne pas laisser cela l'arrêter.

Lorsqu'elle entra dans la classe de mathématiques, Sam était assis à sa place habituelle près du fond de la salle. Il se retourna en entendant Alta entrer et leva un sourcil interrogateur lorsqu'il vit qu'elle boitait légèrement.

"Qu'est-ce qui t'est arrivé ?" demanda-t-il curieusement.

"J'ai foulé ma cheville hier pendant la compétition d'athlétisme", répondit Alta calmement.

"Eh bien, ça ne m'étonne pas", dit Sam en haussant les épaules. "Comme je te l'ai déjà dit, tu es nulle en sport."

Alta regarda fixement Sam pendant un moment, puis elle sourit.

"Tu sais quoi, Sam ?" dit-elle doucement. "Être fort ne signifie pas seulement être bon en sport. Cela signifie aussi avoir le courage de dire des choses gentilles aux autres et de les encourager plutôt que de les rabaisser."

Sam resta bouche bée alors qu'Alta se dirigeait vers sa place à côté de lui. Elle savait qu'elle avait encore beaucoup à apprendre sur ce que signifiait être fort, mais elle était prête à relever le défi.

Et Alta savait que peu importe ce qui se passerait dans le futur, elle serait toujours forte.

Un jour, Alta était assise dans sa classe de mathématiques, écoutant distraitement le professeur expliquer un problème. Elle ne pouvait pas s'empêcher de penser à la compétition d'athlétisme qui aurait lieu plus tard dans la journée. Elle était sur l'équipe de course et elle voulait vraiment gagner.

Soudain, Alta fut tirée de sa rêverie par une voix moqueuse. C'était Sam, un garçon de sa classe.

"Hey Alta", dit-il en chuchotant, "tu devrais peut-être faire attention à ce que dit le professeur. Tu pourrais être forte en sport, mais tu es nulle en maths."

Alta rougit de colère et détourna les yeux du tableau. Elle avait l'habitude des commentaires désobligeants de Sam, mais cela ne rendait pas les choses plus faciles à supporter.

Lorsque la cloche sonna, Alta se précipita hors de la salle de classe pour rejoindre ses amis sur le terrain d'athlétisme. Ils étaient tous très excités à l'idée de participer à la compétition et ils discutaient vivement des épreuves auxquelles ils allaient prendre part.

Alta aimait courir parce qu'elle était rapide. Elle se sentait libre et puissante lorsqu'elle courait aussi vite qu'elle le pouvait. Mais aujourd'hui, elle avait quelque chose à prouver - non seulement à ses amis mais aussi à Sam.

La compétition commença et bientôt ce fut le tour d'Alta de courir. Elle se plaça au départ avec les autres coureurs et attendit que le coup de pistolet retentisse.

BANG ! Et ils étaient partis. Alta courait à toute vitesse, ses jambes bougeant rapidement sous elle. Elle pouvait entendre les cris de ses amis l'encourageant et cela lui donnait encore plus de force.

Au fur et à mesure qu'elle approchait de la ligne d'arrivée, Alta sentit une étrange sensation